Nous étions à Clans, août 09